前台联系电话:010-85765045 周一至周日,上午9点至下午6点 地址:北京市朝阳区万科时代中心·十里五层
地址:北京市朝阳区万科时代中心·十里五层

公衡解读 | 李实主任在人民日报海外版解读——外籍人士在华购车,需要注意什么?

2024年12月7日,北京市公衡(海口)律师事务所副主任、建设工程法律事务所主任李实律师在《人民日报海外版》第5版“律师信箱”专栏刊发专业文章——《外籍人士在华购车,需要注意什么?》。

《人民日报海外版》“律师信箱”专栏主要刊载海外华人、外籍在华人员及留学生等法律问题,并针对法律问题背后的深层逻辑给予解答,为海外华人及留学生和外籍在华人员的投资等提供专业权威的解答。

全文转载如下:外籍人士在华购车,需要注意什么?(律师信箱)

   

李律师:

我是一名在华工作和生活的外籍人士,近期我打算在中国购买一台私家车以方便出行。请问:外籍人士在华购车有什么法律注意事项?

荷兰读者 埃利亚

   

埃利亚先生:

总的来说,外籍人士在华购车需要关注几个方面,比如是否具有机动车登记和上牌资格、是否须考取中国的驾驶证件、是否可以申请汽车贷款等。具体为您解释如下:

 

■ 确定自己是否满足购车条件

 

购车,往往涉及一系列机动车登记、上牌的手续。因此,外籍人士首先需要确认自己是否满足所在城市的购车条件。

 

具体来说,各地政策虽有不同,但一般包括以下几方面:1、提供有效身份证明,如有效护照或其他国际旅行证件,有效签证或者停留、居留许可,以及外国人永久居留身份证等。2、提供连续缴税记录,如在当地连续缴纳满一定期限的个人所得税清单等。3、公安交通管理部门核发的有效机动车驾驶证。具体政策建议事先查询当地有关部门官网。

 

特别提醒,外籍人士一定要注意自己购车身份证明的有效期,避免过期影响购车。

 

■ 确认所在城市是否限购车牌

 

中国一些城市对客车牌照进行限购。例如,上海规定除部分车型外,非营业性客车在本市中心城区通行,其上牌指标需通过拍卖获得。北京也是采取限购政策的城市之一,普通小客车购置指标需要通过摇号方式取得。根据《〈北京市小客车数量调控暂行规定〉实施细则(2020年修订)》,指标有效期是12个月,单位和个人(含家庭主申请人)应当自取得指标确认通知书之日起12个月内办理完成车辆登记手续。逾期未办理完成的,视为自动放弃。

 

■ 保留相关凭证

 

购车后,建议您保留好相关的购买证明、质量证明、完税证明等凭证材料。

 

外籍人士购车后,汽车销售店会把汽车的购买凭证、汽车出厂商等书面信息交给购车者,其中还有汽车的保险公司信息,一定要将这些材料保存好,以便后期出险时,车主报保险使用。

 

在申请机动车登记时,需要提供机动车来历证明、机动车整车出厂合格证明或者进口机动车进口凭证、车辆购置税的完税证明或者免税凭证等,以上材料建议您提前准备和保存好。

 

■ 是否可以申请个人汽车贷款

 

外籍人士在华购车可以申请个人汽车贷款。依据《汽车贷款管理办法(2017年修订)》第九条规定,在中华人民共和国境内连续居住一年(含一年)以上的港、澳、台居民及外国人可以申请个人汽车贷款。

 

■ 是否需要考取中国驾驶证

 

如果外籍人士本身持有境外机动车驾驶证,在满足一定条件的情况下,可以申请在中国的机动车驾驶证。根据《机动车驾驶证申领和使用规定》(公安部令第162号)第二十条,持有境外机动车驾驶证,符合本规定的申请条件,且取得该驾驶证时在核发国家或者地区一年内累计居留九十日以上的,可以申请对应准驾车型的机动车驾驶证。属于申请准驾车型为大型客车、重型牵引挂车、中型客车机动车驾驶证的,还应当取得境外相应准驾车型机动车驾驶证二年以上。

 

同时,外籍人士若持境外机动车驾驶证申请中国机动车驾驶证,应当提交以下证明、凭证:1、申请人的身份证明;2、医疗机构出具的有关身体条件的证明;3、所持机动车驾驶证。属于非中文表述的,还应当提供翻译机构出具或者公证机构公证的中文翻译文本。属于外国驻华使馆、领馆人员及国际组织驻华代表机构人员申请的,按照外交对等原则执行。

 

由于购车政策可能随时会有变化,建议您决定在华购车之前,提前做好准备,了解中国最新的购车规定,避免浪费时间走弯路。

北京市公衡(海口)律师事务所律师 李实

《人民日报海外版》

(2024年12月7日 第5版)

特别声明:以上内容属于作者个人观点,不代表公衡律师事务所立场,亦不应当被视为出具任何形式的法律意见或建议。


律师介绍

李 实

北京市公衡(海口)律师事务所副主任

建设工程法律事务部主任

湖南大学法学硕士

执业领域:建设工程合同纠纷及疑难民商事纠纷

社会任职:海南省第九届律师协会律师文化建设工作专门委员会委员

公衡动态